Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

ténuðr, ténaðr sb. m. [-aðar, dat. -aði]

(cf. tjónuðr sb. m., tǿnuðr sb. m.)

[e-rs / af e-m/e-u] hjælp, assistance, bistand, støtte, beskyttelse
 ● biðja/beiða ténaðar [e-n] [um e-t] [sér]
 ● fullting ok/eðr ténuðr

Forms: tenadar (6); tenade (4); tenadi (3); ténaði (2); tenad (2); ténaðar (1); téénadar (1); tænað (1); tienadar (1); tienadi (1); tę́naþi (1); tænaðar (1); thenadar (1); tiænaðar (1); tænaði (1); tenadí (1); tænadi (1); tænadar (1);

Compounds: af·gifta- (2)

Gloss.: EJ -aðr; ClV -aðr err. n.; Hertzb ténaðr; Fr4 -aðr; NO -aðr; ÁBlM -aðr

Genre. (expected): religious works: 17 (8); contemporary sagas: 4 (2); historical works: 4 (5); romances: 2 (3); family sagas: 2 (4); legal works: 1 (3);

Simonetta Battista — August 2014