Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

byggð in Hallfr61 - 3529

ONP Reader

AM 61 fol (c1350-1375) 34va-36rb, 38va-38vb, 39vb-41ra, 42vb-43va, 57ra-57rb, 61ra-61rb, 70vb-71va, 58ra – Hallfreðar saga
(Bjarni Einarsson 1953 [STUAGNL 64], 3-132 (3-7, 18-22: midterste tekst, 8-17: næstøverste tekst, 42-44: næstnederste tekst, 23-41, 45-130: nederste tekst))

4) [við e-n] (item pl.) gård, ejendom, bygning, bebyggelse, tilholdssted, bo/hule, bolig, det at bo, beboelse og gårdsdrift ‖ (item pl.) farm, property, building, settlement, dwelling, lair, den, abode, taking up residence, living and farming

kvað sva skipadan Vatz dal at bygðum at hann mundi sialf raðr ferða sinna ok geriz ekki at

ms. photo folder: 32r-36v 37r-39v 40r-42v 43r-44v 56r-58v 59r-61v 68r-70v 71r-73v

handrit images: 34v 35r 35v 36r 38v 39v 40r 40v 41r 42v 43r 43v 57r 61r 70v 71r 71v