Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

byggð in Hallfr61 - 8610

ONP Reader

AM 61 fol (c1350-1375) 34va-36rb, 38va-38vb, 39vb-41ra, 42vb-43va, 57ra-57rb, 61ra-61rb, 70vb-71va, 58ra – Hallfreðar saga
(Bjarni Einarsson 1953 [STUAGNL 64], 3-132 (3-7, 18-22: midterste tekst, 8-17: næstøverste tekst, 42-44: næstnederste tekst, 23-41, 45-130: nederste tekst))

3) (item pl.) (om mere eller mindre afgrænset beboet område på landet) bygd, (land)distrikt, egn ‖ (item pl.) (of rural inhabited area of varying size in the countryside) rural district, region

far þv til gistingar með mer ... Hallfreðr þa boð hans ... þviat Hallfreði var þar vkunnigt vm ⸢bygðir [var. bygþar laghit AM 53 fol “53”; etc. var. bygdar lag AM 54 fol “54”; etc.]

ms. photo folder: 32r-36v 37r-39v 40r-42v 43r-44v 56r-58v 59r-61v 68r-70v 71r-73v

handrit images: 34v 35r 35v 36r 38v 39v 40r 40v 41r 42v 43r 43v 57r 61r 70v 71r 71v