Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

búakviðr sb. m.

GrgKonI 14314

ONP Reader

GKS 1157 fol (c1250) 1ra-49vb — Grágás & Kristinna laga þáttr (Kristinn réttr hinn forni)

(Vilhjálmur Finsen 1852I, 3-250)

1) “nabokvid”, udtalelse/kendelse (‘kviðr’) ved (nævningeret/jury bestående af) naboer (til gerningssted, etc.), nabokendelse testimony/verdict (‘kviðr’) by (a panel of) neighbours (to the place where the offence was committed, etc.), neighbour verdict

Ef goði er quaddr xii. quiðar vm þat er hann á eigi at scilia. þa scal hann ganga til doms oc nefna ser vatta. at þvi at hann er um þat mal quaddr goða quiðar er bva quiðr eða vattorð átti at scilia

Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk