Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

undan adv.HrafnB¹ 5615

ONP Reader

AM 557 4° (c1420-1450) 22v-27rHrafns saga Sveinbjarnarsonar

(Hasle 1967 [EA B 25], 1-5⁶, 13¹⁶-18³, 46¹⁵-49²³, 55¹³-59)

Þorvalldr.let havggva fætr vnndan Stvrla

citation slip

ms. photo folder: 26-37

handrit images: 22v 23r 23v 24r 24v 25r 25v 26r 26v 27r

<HrafnB1 56>

 enn er.R(afn).heyrdi þann dm.Þrvallz. þa beiddi.B1
 R(afn).at ganga til skriptar.ok taka.crpvs.domini. 
3ok sv var fell.R(afn).til bænar ok felldi tꜳr med 
 mikilli idran. þa.qvad.Þorv(alldr) Kolbein.Bergs. 
 s(on).til at vega.R(afn). hann kvezt þat eigi gira 
6mvndv. Þorv(alldr).mællti þa vid Bard.Bardar.s(on). 
 at hann skylldi vega.R(afn). R(afn).lagdizt.ꜳ knein 
 ok a.avlbgana.ok.lagdi halsinn.a.eitt ʀeka tre. Enn. 
9Bardr hi af honvm havfvtid.þar vid trenv. R(afn). 
 hrærdi hvorki havnnd ne ft er hann svæfdizt. helldr 
 la hann sem hann var vanr at falla til bænar sia 
12atbvrdr vard þar vnndir virkinv er lisit hafdi sed 
 verit. þar var þa leir er.R(afn).var veginn. enn vm 
 svmarit epter var þar vllr grænn. Þorv(alldr).let 
15havggva fætr vnndan Stvrla.B(ardar).s(yni).ok Þrdi 
 Vifils.s(yni). þesser at bvrder vrdv annann.dag vikv.i 
 annarri vikv lannga favstv.ꜳtta nttvm epter Ma- 
18thias.messv. þa rænnti.Þorv(alldr).bæinn a.Eyri avllv 
 lavsa fe. þvi er innann veggia var vpnvm ok klædvm. 
 bvsgagni ok hvsbvningi.ok mat. i þvi ʀani tokv þeir 
21slar stein.Gvdmvndar navt.biskvps.ok kyrtil brvnad- 
 ann med bvnadi þeir tökv ok feriv gda. er.kirkian 
 atti a.Eyri.ok barv þar ꜳ.þann fiarhlvt. er þeir ʀæntv. 
24ok er þeir vorv a.brvtt farner med skipid ok fiar- 
 hlvtinn. þa fvnndv heima.R(afns).solar stein. þar er 
 þeir havfdv buit eykinn þviat þeir kavstvdo.i brtt 
27ok kvdv vera.hegeitil. sv ok kyrtlinvm havfdv 
 þeir | epter kastad ok.kvadv vera vndann sloppkyrtil26v
 ok fengv eigi sed bvnadinn. er.a.var. þann at bvrd