Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

2taka vb.HómÍsl¹⁵(1993) 21r2

ONP Reader

Holm perg 15 4° (c1200) 18v-22rHómilíur : Homiliae & sermones

(de Leeuw van Weenen 1993 [ÍH quarto 3], 18v-22r⁶)

[e-m/sér/e-u] [e-n/e-t] ; [!] [e-n] [fyrir e-t]

taka

citation slip

ms. photo folder: 16-20 21-25

21r01  éigom vér þa oc aller upp at ríſa hveʀ meþ þeirri ꜵnd oc likam ſem
21r02  h hever haft her i heime. oc taka þa þuilican dóm af guþe ſem vér
21r03  hofom her til verkat. ᴛruan eſ oc eige éinlít til hiálpar øs. þarf
21r04  heɴe oc at fylgia góþgerningr margr. bǽþe fꜵſtor oc aɴat méinlę-
21r05  te mart olmoſo géoþe oc várcuɴlǽte viþ þa m eſ ſér mego litet.
21r06  Eſ ſa goþgerningr dtne éinkom þǽgſtr ef vér getom þat at øs at
21r07  vera viþ þa m góþer er øs geora i gegn oc viþ øs ero iller. Eſ ſa hlutr
21r08  ſva eɴa heltzt eſ taliþr ſé andvirþe himenrikeſ ef vér fyr gefom
21r09  þéim eſ viþ øs miſgeora. Synþa viþſió tte oc trúɴe at fylgia.
21r10  varna viþ ofmetnaþe oc ꜹfund. viþ ⸌h⸍atre ok hǽþne viþ bʀǽ-
21r11  þe oc langrǽke. viþ likamſ afgeorþom enom ſtéorſtvm. ſva it ſama viþ
21r12  ſtulþom oc rnum ꜵllom. ttem vér oc at varaſc viþ munoþlife al-
21r13  lra helſt þat eſ meſt fylgia méin. oc umbfram eſ of eþlet. Wilda
21r14  ec ſva umb þat mǽla eſ fleſt mǽtte ifelaſc iſkꜵmmo mále. Ski-
21r15  pon ſu ǫll eſ maþr hagar ſvá likam ſínom eþa bréyter honom aláun e-
21r16  þa imyrkre. at h meoɴde ſcammaſc ſlícſ at hfeſſ fyr alþýþo maɴa.
21r17  hvárt ſem h véler umb þat éiɴſaman eþa ſkipter þui viþ aɴanm⸌aɴ⸍.
21r18  þa á h þat aꝇt til ſcriptar at bera viþ lǽrþam. oc béota yfer þat
21r19  viþ guþ. þat vilec oc ſegia yþr at aldrege verþa ſynþer órar ſvá
21r20  ſtórar eþa ſva margar. at eige vile guþ þegar fyr gefa þær ef af
21r21  er latet at miſgeora. oc ſva yfer béott ſem móttr eſ til. Eſ
21r22  fyr goþe enge hlutr aldrege bótabꜹl ef h ſér iþron maɴz epter
21r23  afgeorþena. ɴu véit ec at yþr mǫno þyckia vaɴdǿfe mꜵrg oc
21r24  mikil fiɴaſc álífe ro imále míno. Wil ec nu þes geta fyr yþr
21r25  hvar til þau vandéofe ſcolo øs léiþa at lokeno. Wér éigom dag-
21r26  þaɴ fyr heɴde eſ dómadagr héiter. ᴛiþeɴde þꜹ ꜵꝇ eſ meſt ha-
21r27  fa veret íheime þeſſom. of burþ criſtz oc píſl hanſ oc uppriſo. oc þat er
21r28  h ſte til himna upp. þat eſ allt til búnuþr éiɴ. til þes enſ gór-
21r29  lega dagſ. þa muno guþſ englar weka upp af dáuþa alla þióþ
21r30  þa eſ veret hefer her i heime meþ pi micklo oc meþ á kalle. En ſí-

'