Københavns Universitet
Share on Facebook Share on Twitter

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

bót sb. f.Trist¹ˣ 19126

ONP Reader

AM 543 4°ˣ (c1600-1700) 1-126Tristrams saga ok Ísǫndar

(Gísli Brynjúlfsson 1878, 3-199)

1) [e-s] [e-m] forbedring, afhjælpning, hjælp ‖ improvement, remedy, succour, help
 ● ráða bót [á e-u / um e-t] [e-m] råde bod (på ngt) (for ngn), rette op (på ngt), hjælpe ‖ find a solution (to sth.) (for sby), make amends for, put (sth.) right, help

hugleiðir hann, at engi mætti bœtr um þat ráða, nema Ísönd drottning ... ef hón kvæmi

~ fr. Nuls ne set en cest sun mal mecine - Tristan 15111

ms. photo folder: s.1-17 s.18-35 s.36-54 s.55-73 s.74-91 s.92-111 s.112-126

Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk