Københavns Universitet
Share on Facebook Share on Twitter

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

bót sb. f.MMA 54426

ONP Reader

AM 233 a fol (c1350-1375) 19va-25vb — Mǫrtu saga ok Maríu Magðalenu

(Unger 1877I, 513-550²³, 550 n. 4 (citeret: 550²⁹⁻⁴³, 551³⁶⁻³⁹))

2) [e-s / af ■] bedring (af helbredstilstand), helbredelse, middel til helbredelse ‖ recovery, healing, cure
 ● vinna bót [e-s] [e-m] hjælpe (ngn) (mod skader, etc.), forbedre (ngns) helbredstilstand, kurere (ngn) (for sygdom) ‖ bring (sby) relief, restore (sby) to health, cure (sby) (of an illness)

Hann hafdi mikinn verk i lendum, sva at læknar mattu honum enga bot vinna

ms. photo folder: bl. 15v-22v bl. 23r-29v

handrit images: 19v 20r 20v 21r 21v 22r 22v 23r 23v 24r 24v 25r 25v

Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk