Københavns Universitet
Share on Facebook Share on Twitter

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

bót sb. f.LdnHauksb 757

ONP Reader

AM 371 4° (c1302-1310) 1r-14vLandnámabók

(Eiríkur Jónsson & Finnur Jónsson 1892-1896, 10¹⁴-13⁵, 23²-27⁶, 66³-92², 99²-106¹, 109¹²-120⁹)

2) [e-s / af ■] bedring (af helbredstilstand), helbredelse, middel til helbredelse ‖ recovery, healing, cure
 ● vinna bót [e-s] [e-m] hjælpe (ngn) (mod skader, etc.), forbedre (ngns) helbredstilstand, kurere (ngn) (for sygdom) ‖ bring (sby) relief, restore (sby) to health, cure (sby) (of an illness)

Steinroðr enn rammi er morgvm manni vann bot þeim er aðrar vęttir gerðv mein

ms. photo folder: 1r-6r 6v-11r 11v-15r

Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk