Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

69

Ogmund Sigurdssön, Ingemund paa Skerfheim og Björn Klerk kundgjöre, at
Sira Haakon Haldorssön og Reidar Blodmor enedes om at lade deres
Tvist angaaende en Gaard paadömme af Lagmanden, saasnart han kom
til Stavanger.

Efter Orig. p. Perg. i Dipl. Arn. Magn. fasc. 30. No. 15. Levning af 1 og 3 Segl.

80.
3 Februar 1306.
Stavanger.

Ollum monnum þeim er þetta bref sia æða hœyra, senda Og-
munðr Sigurðr son, Jngimunðr a Skerfeimi ok Biorn klerkr Þores son
q. g. ok sina, ver gerom yðr kunnigt, at a messo dagh jns helgha
Blasii þa er liðit var fra burðar tið wars herra Jesu Christi m. vetra
ccc ok sex vetr warom ver hia j konongs garðe j Stawangre ok #saam
hanðatœke þeira, sira Hakonar Halldors sonar, ok Reiðars bloðmors, at
þeir lagdu stemfno sina til loghmannz j fyrsta tima sem han kœme til
Stawangrs vm gard þan sem sira Hakon seghizt eigha, ok Reiðar kær-
er a, ok til sannz vitnisburdar settom ver war jnsigli firir þetta bref,
er gort var j fyrsagdum stað are ok deghi.


Ivar Guttormssön skifter Fædrenearven med sine Svogre Peter og Sigurd,
der paa sine Hustruers Vegne erholde forskjellige Gaarde i Hardanger
imod Gaarden Norheim m. m., som Ivar fik uskiftet.

Efter Orig. p. Perg. i Bergens Museum. Alle 6 Segl mangle.

81.
20 Februar 1306.
Norheim [i Vikör.]

Þætta var jorða skipti þæira Jvars Guðþorms sunar ok magha
hans Petrs ok Siugurðar. at Jvar laut Norheim með teigum ok til logh-
um ok ollu þui sem til hæfir legett at forno ok nyiu. Ok toko systir
hans þæssar iarðer jmott. Viðr ness ok Sexsin. ok Oluikar. með teig-
um ok til logum. ok ollu þi sem at forno ok nyiu hæfir til legett sua
at huarghe skal a aðra ganga vm þetta skipti. En af þi at Norheimr
virðist bættri. at husum ok gorðum akre ok æingh. ok ollum vm bot-
om. en þa er Guðþormr tok við. skal Jvar luka systrum sinum. af
vskipptu allra þæira. mott þæssare vmbot .xxx. marka brenðra. j a
nemfðom œyri smœrfi ok korne. j kum ok j voru gu!li ok brænðo
sylfri. i þan tima. er Jvar tækr með Norheimi. skollo ok huarer tueg-
gia. a byrgiast sin lut j þæsso iarða skifti. En ef Juare segizst giof
su en faðr hans gaf honum fyr nemfða vmbot a Norheimi. fare þeira
imillim. sem logmaðr segir vm þæssar xxx. marka brænðra. ok skærði
þat firir systrum hans. En þæssar iarðr varo þa eftir vskiftar en Nor-
heimr var af ræiðr. ok hinar a nemfðar er i mote komo. Viðr nes
Sexsin ok Oluikar. ok eftir þœma af ræiðum. þa laut Juar þæssar iarðr