Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

segja vb.Eg162θ(2001) 961

ONP Reader

AM 162 A θ fol (c1250) 1r-4vEgils saga Skalla-Grímssonar

(Bjarni Einarsson 2001 [EA A 19], ⸢88¹-100, 160-172: øverste tekst)

[e-t] [e-u / með e-u] [e-m / við e-n]

Sagði

citation slip

ms. photo folder: 1r-4v (farve) 1r-4v

handrit images: 1r 1v 2r 2v 3r 3v 4r 4v

<Eg28(2001)x 96>

 Bryniulfsson. sagde hann at Asgierdur dotter Biarnar eiginn kona 
12Eigils var tilkominn arfs, ok ödalborinn j allar ætter enn tïginborinn 
 framm j kyn. krafde hann domendur ad dæma Asgierþi til hannda 
 halfann arf Biarnar lónd ok lausa aura. Ok er hann hætti sinne ræþu þa 
15tok Bergonundur til mꜳls. Guɴhilldur kona mïn er dotter Biarnar ok 
 Olufar þeirrar konu er Biórn hafþe lógfeingit, er Guɴhilldur riettur 
 erfinge Biarnar. Tok ek fyrer þa sok upp fie þat allt er Biorn hafþe att at 
18ek vissa su ein var dotter Biarnar. onnur er ekce atte arf ad taka<.> var 
 möder hennar hernumenn ok tekinn siþan fryllutake, ok ekke at frænda 
 rꜳþe, ok flutt land af lande. enn þu Eigill ætlar at fara her sem 
21hvorvetna annarstadar med ofurkapp þitt ok ojafnad. Nu mun þier þat 
 ecke her takast, þuiat Eirikur kongur oc Guɴhilldur drottning hafa mier 
 þvi heited ath ek skule riett hafa af hvoriu mꜳle þar sem þeirra ʀike 
24stendur yfer. mun ek færa framm sonn vitne fÿrer köng ok drottningu 
 oc domendum ath Þora hladhord moder Asgierþar var hertekinn