Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

2hlýða vb.EgM(2001) 1493

ONP Reader

AM 132 fol (c1330-1370) 62va-99rb — Egils saga Skalla-Grímssonar

(Bjarni Einarsson 2001 [EA A 19], 3-28²⁸, 28²⁹-31²⁰ (‹ Finnur Jónsson 1886-1888 [STUAGNL 17] 61⁹-65⁹), 31²⁰-32¹⁵, 32¹⁵-²¹ (‹ Finnur Jónsson 1886-1888 [STUAGNL 17] 67¹¹⁻²⁰), 32²¹-62⁸, 69⁸-95¹⁸, 104¹³-186 (88-95¹⁸: nederste tekst, ⸢151, 158-159, 173-186: øverste tekst, 160-172: næstøverste el. midterste tekst))

[e-m/e-u] [um e-t]
 ● ‖ impers.: hlýðir [e-t] [e-m/e-u]

lyðer

citation slip

ms. photo folder: 61r-65v 66r-70v 71r-75v 76r-80v 81r-85v 86r-90v 91r-95v 96r-100v

handrit images: 62v 63r 63v 64r 64v 65r 65v 66r 66v 67r 67v 68r 68v 69r 69v 70r 70v 71r 71v 72r 72v 73r 73v 74r 74v 75r 75v 76r 76v 77r 77v 78r 78v 79r 79v 80r 80v 81r 81v 82r 82v 83r 83v 84r 84v 85r 85v 86r 86v 87r 87v 88r 88v 89r 89v 90r 90v 91r 91v 92r 92v 93r 93v 94r 94v 95r 95v 96r 96v 97r 97v 98r 98v 99r

<EgM(2001) 149>

 yrkia erfikuæði epter Boðuar. en ek mun rista a kefli en siðan deyiu við 
 ef ockr syniz. Seint ætla ek Þorstein son þinn yrkia kuæðit epter 
3Boðuar. en þat lyðer eigi at hann se eigi erfðr þuiat eigi ætla ek okr 
 sitia at dryckiunni þeiri at hann er erfðr. Egill s(eger) at þat var þa 
 vuænt at hann munde þa yrkia mega þott hann leitaðe við. En freista 
6ma ek þess s(eger) hann. Egill hafði þa átt son er Gunna$R$ het | ok hafði 
 sa ok andaz litlu aðr<.> Ok er þetta upphaf kuæðis. 
   
 50 Miok ervm tregt 
9tungu at hræra. 
 ór lopt ætt 
 lioð pruðara 
12era nu vænt 
 or Viðurs þyfi. 
 ne hógdrægt 
15or hugar fylskni. 
   
 Egill tok at hressazt sua sem fram leið at yrkia kuæðit ok er lokit var 
 kuæðinu þa færði hann þat Asgerði ok Þorgerði ok hionum sínum. Reís 
18hann þa vpp or reckiu. ok settiz i aunduegi. kuæðe þetta kallaðe hann 
 Sona[t]o$R$ek. Siðan let Egill erfa sonu sina epter fornri siðueniu<.> en er 
 Þorgerðr for heim. þa leiddi Egill hana með giofvm i brott. Egill bio at 
21Borg langa æfi ok varð maðr gamall. en ecki er getið at hann ætti 
 malaferli við menn her a landi. ecki er ok sagt fra holmgaungum hans 
 eða víga ferlum siðan er hann staðfestiz her a Islandi<.> Sua segia menn 
24at Egill færi ecki i brott af Islandi siðan er þetta var tiðenda er nu var 
 aðr fra sagt ok bar þat mest til þess at Egill mátti ecki vera i Noregi af 
 þeim sokum sem fyrr var fra sagt at konungar þottuz eiga við hann. bu 
27hafði hann rausnarsamligt. þui at fe skorti eigi. hann hafði ok gott 
 skaplyndi til þess. Hakon konungr Aðalst(eins) fostri reð firer Nor(egi) 
 langa stund. En hinn efra lut æfi hans þa komu syner Eiriks til Noregs. 
30ok deilldu til rikiss i Nor(egi) við Hakon konung ok attu [þeir] orrosto 
 saman ok hafði Hakon iafnan sigr. Ena síðarstu orrosto attu þeir a 
 Horðalandi i Storð a Fitium<.> þar feck Hakon konungr sigr. ok þar með 
33banasar. Epter þat toku þeir konungdom i Noregi Eiriks syner. Arin-