Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

halda vb.DN XVIII ([1331?]: BLAdd 11250) 1025

ONP Reader

BLAdd 11250 (c1320-1331) 4v¹⁻⁸ — “Diplomatarium Norvegicum”

(Huitfeldt-Kaas, Brinchmann & Bugge 1907-1919 [DN 18], 10)

[e-m/sér/e-u] [e-m/e-u / e-n/e-t] ; [e-n/e-t] [e-n/e-t]

han skal ... husum vpphallda æftir loghum sua lengi sæm han orkar skilum firir hallda

10

at lœysa fra eilifuum kualum með sealfs sins blode at han hefir
margfalda vegho til þers gefuet at hialpa sinni salo til eilifs
fagnadar, er sa ein hin þarfleghazste at æfla kirkiur ok þeim
vpphallda guði til dyrdar ok hans heilaghom monnum er nu
Mathios kirkia. j Borghund at niðrfallæ komen. enn sa hefir
iattat er ver hafwm gefuet hona vm at bœta sem han orkar
mædan til ræcker hennar godz, nu þar til at hennar vppgerd
gange þi bættre til ok skiotare at fleiri godir menn veita til
studning hafum ver gefuet af vallde heilaghrar kirkiu xxx.
dagha til aflausnar alra skrip(t)borna synda huerium þeim mannæ
sem sitt erfuede æda fearmuni leggia henne til vpreistar trœy-
stande a gudzs naðer ok hins helgha Mathiosar bœnastað ollum
yðr iamsaman til hugganar þersa heims ok annars ok til etc.


Biskop Eilif bortbygsler Jord, tilhørende Mathiaskirken i Borgund (Lærdal),
paa nærmere angivne Betingelser.

Efter et Blad af Erkebiskop Eilifs Kopibog (Perg. i British Museum, Add.
11,250. - Finn Magn, Kat. 406). Dette Brev staar umiddelbart foran
foregaaende Brev.

12.
[1331?]
[Bergen?]

Ollum etc. sender E(ilifr) etc. ver vilium at þer vitid, at
ver hafum bygt .N. jord Mathios kirkiu .j. Borghund. (j) Lyardal
æftir fornom læiguburdh [þar .a.1 .j. fulla bygging .a. hueriu
are .a. þann haatt at han skal þar a vera ok vm sik bua. husa
jordena. a sinn kost ok husum vpphallda æftir loghum sua
lengi sæm han orkar skilum firir hallda. sæter han .j. væd ok
uordzlu allt sitt godz at hallda þenna skilmala með ollum sinum
græinum ok til sanz etc.

   1 Fra [ tilskrevet over Linien.


Peder Knutssøn Aaros i Røken fremlægger 1599 et gammelt Brev angaaende
et halvt Markebol i Setre og 5 Øresbol i Setremarken i Hof Sogn paa
Hudrum.

Indtaget i en Tolvmandsdom p. Papir af 4 Oktbr. 1599 i norske Rigsarkiv.
(2 Explr.).

13.
8 Febr. 1332.
Oslo.

Noch fremlagde forne Peder ith andett pergamentz Breff,
vdgiffuet y Oslo, vdj Koninngh Magnuszis threttende Regimentis