Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Citation

halda vb.Kristni 14319

ONP Reader

AM 371 4° (c1302-1310) 15r-18vKristni saga

(Eiríkur Jónsson & Finnur Jónsson 1892-1896, 130³²-145³⁰)

[e-ra/e-rra/sín] [e-t]

þeir hofðv lengi halldit strið millim sín

citation slip

ms. photo folder: 11v-15r 15v-18v

<Kristni 143>

 þa gerði veðr sva illt at Ketill varð þvi feginn at hann kom til 
 Þorleifs vm kvelldit ok hafði þar goðan beina.1 af2 þvi fell stefnan.1 
 enn or Norðlendinga f(iorðvngi) gengv til sigvr3 giafarinnar Hlenni 
 hinn gamli ok Þorvarðr4 s(vn) Spakboðvars.1 enn or Vestfirðinga 
5f(iorðvngi) Gestr Olleifs s(vn).1 þar var engi annaʀ til5.1 þat  
 likaði þeim H(iallta) ok5 G(izvri) illa6.1 þa7 tok til orða Ormr 
 Kodrans s(vn).1 hann var vistvm a Gils backa þvi at Hermvndr 
 Illvga s(vn) atti Gvnnhilldi d(ottvr) hans.1 verða mvndi8 maðr til 
 þersa ef Þorvalldr broðir min hinn víðforli væri samlendr við mik 
10en nv mvn ek til ganga ef þer vilit við mer taka.1 þeir iattv 9 þvi 
 ok var hann þa skirðr þegar.1 enn vm dagin eftir settiz Þorgeiʀ 
 vpp ok gerði orð i bvðir at menn gengi til logbergs ok er menn 
 komv til logbergs mællti hann at hanvm þotti þa komit i vvent 
 efni a landinv er menn skvlv eigi hafa eín log a landi her ok bað 
15at menn skylldv þat eigi gera sagði at þar af mvndv geraz 
 bardagar ok vfriðr ok mvndi þat ryðia til land avðnar.1 hann 
 sagði ok fra þvi at konvngar þeir er annaʀ het Dagr10 sa var i 
 Danmorkv en sa h(et) Tryɢvi er var i Noregi þeir hofðv lengi 
 halldit strið millim sín ok þar til er landz menn namv þa raðvm or 
20hvarv tveɢia rikinv ok gerðv frið millim þeira sva at þeir villdv 
 eigi.1 en þat rað gafz sva at þeir sendvz giafir a millim a fara 
 vetra fresti ok hellzt þeira vingan meðan þeir lifðv baðir.1 ok þicki 
 mer þat rað at lata þa eigi raða er her gangaz m merstv kappi 
 i moti ok miðlvm sva mal millvm þeira at hvarirtveʀia hafi 
25nockot til sins máls en ver hofvm allir ein log ok einn sið þvi at 
 þat man satt vera ef ver slitvm login þa slitv ver friðin.1 Þorgeiʀ 
 lavk sva tolvnni at hvarir tveɢiv iattv [þvi]11 at þav log skylldi 
 hallda er hann reði vpp at segia.1 þa var þat vppsaga Þorgeirs at 
 allir menn skylldv vera skirðir a Islandi ok trvá a ein gvð.1 en 
30vm barna vtbvrð ok rossa kiotz at12 skvlv halldaz hín fornv log.1 
 menn skylldv blota a lan ef villdi en varða fiorbavgs garði ef 
 vattvm kꝍmi við.1 sv heiðní var af tekin. nockorvm vetrvm siðaʀ.1 
 allir Norðlenddingar3 ok Svnlendingar varv skirðir i Reykia lavgv 
 i Lavgar dal er þeir riðv af þingi þvi at þeir villdv eigi fara i13 
35kallt vatn.1 Hiallti mællti er Rvnolfr var skirðr gomlvm kennv